Grußworte

Grußwort von Bürgermeister Dirk Glaser

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste! Liebe Kinder!

 

Bürgermeister Dirk GlaserDer Hattinger Weihnachtsmarkt, der über etliche Jahre ein wichtiges Aushängeschild unserer Stadt geworden ist, kann in diesem Jahr zum Glück wieder stattfinden. Nachdem er im vergangenen Jahr aufgrund der Corona-Pandemie ausfallen musste, freut es mich nun umso mehr, dass die Corona-Lage unseren Weihnachtsmarkt 2021 wieder zulässt. Auch wenn wir dabei auf manch einen beliebten Besuchermagneten,

wie die Weihnachtsparade und auf Frau Holle mit ihren Auftritten im Alten Rathaus, in diesem Jahr noch einmal verzichten müssen, gibt es rund um den Weihnachtsmarkt noch Etliches, auf das sich die Besucherinnen und Besucher aus dem nahen und weiten Umfeld freuen können.


Sie können sich verzaubern lassen von dem historischen Kirchplatz im Herzen der Altstadt, der sich in eine kleine Welt des Budenzaubers verwandelt. Mit Lichterglanz, weihnachtlicher Musik und verlockenden Düften lassen wir uns gerne auf das Weihnachtsfest einstimmen, zum Bummeln und Verweilen einladen und die dunkle Jahreszeit erhellen. Wenn vom 22. November bis zum 22. Dezember der Duft von gebrannten Mandeln, Zimt, Glühwein und Crêpes durch die Altstadtgassen und die Einkaufszone in unserer schönen Stadt zieht, wissen wir, das Weihnachtsfest naht.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste! Der Weihnachtsmarkt bietet eine gute Gelegenheit, um wieder in Kontakt zu kommen und mit Freunden oder Ihrer Familie zwischen den Ständen mit ihren attraktiven Angeboten umher zu schlendern oder ganz gezielt innezuhalten und den weihnachtlichen Klängen zu lauschen. Nutzen Sie beim Spaziergang über den Markt die Gelegenheit, kreative Weihnachtsgeschenke für Ihre Lieben einzukaufen. Für mich gehört das zur Adventszeit einfach dazu und umso schöner ist es, dass es in diesem Jahr endlich wieder möglich ist.

Unser Weihnachtsmarkt ist ein Anziehungspunkt für Menschen aus der gesamten Region, selbst aus dem benachbarten Ausland finden die Menschen hierher. Ich möchte allen, die den Weihnachtsmarkt mit viel Elan und Kreativität vorbereitet haben und nun betreiben werden, ganz herzlich danken: den Organisatoren von Hattingen Marketing, Alfred Schulte-Stade, ohne den es den historistischen Weihnachtsmarkt nicht gäbe, den Händlern, von denen viele durch Corona eine schwere Zeit hinter sich haben. Es ist schön, sie nun wieder auf unserem Weihnachtsmarkt begrüßen zu können.

Ich wünsche allen Betreibern und Händlern den verdienten Erfolg, allen Besucherinnen und Besuchern erlebnisreiche und besinnliche Stunden sowie Ihnen allen eine frohe und gesunde Weihnachtszeit!

Dirk Glaser
Bürgermeister

Grußwort vom Veranstalter Alfred Schulte-Stade

Liebe Hattingerinnen und Hattinger,

liebe Gäste unserer Stadt,

wir erwarten Sie 2021 in großer Vorfreude wieder auf unserem stimmungsvollen Weihnachtsmarkt in Hattingen. Ich freue mich, Sie herzlich auf dem Kirchplatz rund um die St.-Georgs-Kirche zu begrüßen und auf eine glanzvolle Weihnachtszeit einzustimmen.

Erleben Sie den historischen Kirchplatz:
Entdecken Sie ökologische, regionale Produkte sowie kreative Ideen in der Öko-Weihnachtsmarkthütte und besuchen Sie die Ehrenamts-Sparkassenhütte der gemeinnützigen Hattinger Organisationen und Vereine.

Die St.-Georgs-Kirche tauchen wir in ein festliches Licht; mit einer eindrucksvollen Lichtinszenierung erstrahlt die Kirche mit ihrem berühmten schiefen Turm in diesem Jahr besonders andachtsvoll. Die St.-Georgs-Kirche lädt zudem zu Einkehr und Muße ein – mit Andachten, Meditationen und Gottesdiensten.

Wir vom Schultenhof servieren Ihnen in unserer Hütte kulinarische Köstlichkeiten: Lassen Sie sich traditionell westfälische Gerichte schmecken – hausgemacht aus eigener, biozertifizierter Landwirtschaft. Kosten Sie auch unseren leckeren Bio-
Glühwein.

Im Herzen der Hattinger Altstadt, in unserem Ladenlokal in der Gelinde 2, bereiten wir für Sie täglich ab 9 Uhr leckere Tagesgerichte aus der Hofküche. Wir freuen uns auf Sie.

Meine Familie und ich wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit und fröhliche
Weihnachten!

Ihr Alfred Schulte-Stade
Das Schultenhof-Team